Riverside Walk
- [Player]: ...
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: Um, [Girlfriend]...?
- [Girlfriend]: ...Yes...?
- [Player]: Why exactly are you observing from afar?
- [Player]: You should just walk right beside me.
- [Girlfriend]: ...I'm keeping an eye out...
- [Player]: F-for what exactly...?
- [Girlfriend]: For any bugs that may come for you, [Player].
- [Girlfriend]: They may take this chance to get close.
- [Girlfriend]: This is the best distance to see and handle anything that comes at you, [Player].
- [Player]: A-ah, I see...
- [Player]: Even so, it's just the two of us taking a stroll.
- [Player]: You don't have to worry about that today. Let's just walk together.
- [Girlfriend]: ...!!! ...[Player] held my hand...!
- [Girlfriend]: ...I'm so happy...! My life is complete... it doesn't matter what happens to me after this...!
- [Player]: Hey, isn't it too early for you to be saying stuff like that...?
Grocery Shopping
- [Player]: I can't decide what to eat for dinner tonight...
- [Player]: Tell me if you have a request, [Girlfriend].
- [Girlfriend]: ...If you're making it, [Player]... I'll eat anything...
- [Girlfriend]: I don't care if my stomach bursts... I'll eat everything...
- [Player]: Ah haha... I don't think you have to push yourself that far...
- [Player]: I would like to make something you like, you know?
- [Player]: I'll be able to put my heart into it.
- [Girlfriend]: ...Okay then... I like you, [Player]... Huhu, huhuhuhu...
- [Player]: We're supposed to be talking about dinner! Please don't eat me!
- [Girlfriend]: ...Dan dan noodles...
- [Player]: That's all you had to say. Tonight's dinner will be dan dan noodles!
- [Player]: Why don't we start off with the noodles?
- [Girlfriend]: ...Let me help you...
- [Player]: ...Eh!
- [Girlfriend]: I want to help you, [Player]...
- [Player]: N-no thank you! For what you always do for me, I want to do it myself today as a thank you!
- [Player]: Just relax until the food is done, [Girlfriend]. Okay?
- [Girlfriend]: ...If you insist... I'll do just that...
- [Player]: ...Huhu... this way, I can see what's being put in the food...
Rainy Day
- [Girlfriend]: Huhu... huhuhuhu...
- [Player]: It's a pity it's raining while we're in a date.
- [Girlfriend]: Huhuhuhuhu...
- [Player]: Wh-why are you in such a good mood...?
- [Girlfriend]: The rain...is relaxing... huhuhu...
- [Player]: I-is that so?
- [Player]: Still, there's no way we can continue our date.
- [Girlfriend]: ...Ehhh...!
- [Player]: Whoa...! Y-you don't have to look like the world has ended...
- [Girlfriend]: But why? Why can't we continue our date?! Whyyy?!
- [Player]: I mean, I thought it was going to be sunny, so I don't even bring an umbrella...
- [Player]: If we were to walk out in this rain, we'd catch a cold, right?
- [Girlfriend]: ...Nooo~...
- [Player]: ...Ah!
- [Girlfriend]: Rain...go away...! Now I say...!
- [Girlfriend]: Don't get in me and [Player]'s way...!
- [Player]: I'm sorry, I'm sorry...!
- [Player]: Oh, rain clouds! If you stop the rain, it's for your own good~!
We're Late!
- [Girlfriend]: Ah... Gah...!
- [Player]: Get a hold of yourself, [Girlfriend]!
- [Player]: We're going to be late at this rate!
- [Girlfriend]: Ha...ha... I-I'm sorry...
- [Girlfriend]: Because of my low blood pressure, I'm always causing you trouble...
- [Girlfriend]: As an apology, I will pay with my body as compensation!!!
- [Player]: Whoa! Wait wait, it's not that serious!
- [Girlfriend]: *deep breath*
- [Player]: *deep breath*
- [Girlfriend]: ...Huhuhu.. Thanks... I guess that means you're going to forgive me...
- [Player]: O-of course! C'mon, throw that dangerous thing away.
- [Player]: Anyway, we're going to be late at this rate. Yeah...
- [Girlfriend]: Eh...you'll give me a piggy-back ride...?!
- [Player]: Yeah. You can't run anymore, right? I'll carry you.
- [Girlfriend]: Th-thank youuu~!
- [Girlfriend]: I'll.. I'll never let you go again~!
- [Player]: Gahh... Th-that hurts...
Date At The Zoo
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: Huh? Why the long face, [Girlfriend]?
- [Player]: Don't tell me you don't like the zoo?
- [Girlfriend]: No, that's not it...! It's not...! I'm sorry...!
- [Player]: N-no, it's alright. If you really hate it, want to go somewhere else?
- [Girlfriend]: I don't hate it at all... I'll follow you wherever you go, [Player]...
- [Player]: I-is that so? Why don't we first decide what kind of animal we'll go see?
- [Girlfriend]: ...Reptiles...
- [Player]: Oh wow, I didn't expect that curve ball...
- [Player]: How about one of the cuter animals like pandas or koalas?
- [Girlfriend]: ...I don't like animals that show affection...
- [Player]: Oh, real----Alright! We'll go to where the reptiles are first!
- [Player]: What kind of reptile do you like, [Girlfriend]?
- [Girlfriend]: Reptiles like... chameleons...
- [Player]: Hehe, nice. It's pretty cool how they can camouflage themselves for protection!
- [Girlfriend]: And...snakes... Ah... I wonder if there's a petting area for anacondas...
- [Player]: I just got a chill...! A-anything but that. Sorry...
Gardening Together
- [Player]: Huh? What are you doing in the garden?
- [Girlfriend]: Ah, [Player]...
- [Player]: Oh, it's rare seeing you gardening.
- [Player]: Did you even like gardening, [Girlfriend]?
- [Girlfriend]: ...I don't really like it... but I got some great seeds to plant...
- [Player]: Hmm...looking forward to the flowers blossoming. What did you plant?
- [Girlfriend]: ...I don't know much about plants...
- [Girlfriend]: I think I planted an ivy, a crocus, and a thistle...
- [Player]: That much? I wonder what kind of flower it'll become.... Wait a minute. I'm going to check on my phone...
- [Player]: Which one..? ...Hm...?
- [Girlfriend]: Huhu... huhuhuhu...♪
- [Player]: The symbolism or all three flowers are... Death will not separate us, Don't betray me!
- [Player]: ...Revenge...!
- [Girlfriend]: Be sure...to raise my seeds well...
- [Player]: Haha... Ahaha...
- [Player]: I-If you want, I'll help you out, [Girlfriend]...
- [Player]: No, p-please allow me to help!
- [Girlfriend]: Huhuhu... Thanks... Huhuhu...
On A Picnic
- [Player]: Hmm, the weather is nice out! Having a picnic from time to time is good, right?
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: Whoa, someone looks like they're in a bad mood...
- [Girlfriend]: ...Ugh... the sunlight is so bright...!
- [Girlfriend]: My body is itchy...!
- [Girlfriend]: My body...won't accept...the outdoors..!
- [Player]: Ehhh~... R-really...?
- [Player]: B-but, just look at the bright blue sky we're standing under.
- [Player]: Eating a bento while enjoying the fresh air will only enhance the taste.
- [Player]: C'mon, let's eat lunch! I woke up early to make this sandwich!
- [Girlfriend]: ...Okay... *nom nom*...
- [Girlfriend]: ....
- [Player]: What do you think? It's good, right?
- [Girlfriend]: ...Yes...anything you make is good, [Player]...
- [Player]: Right? I know, I know!
- [Player]: I would be happier if you started liking outdoorsy stuff a little more, [Girlfriend].
- [Girlfriend]: ...Agh...If it's for you, [Player], I'll try...
- [Girlfriend]: Ugh... Ugh... Wahhh...!
- [Player]: Th-that was fast! Get ahold of yourself, [Girlfriend]~!
Cinema Date
- [Player]: *trembles*
- [Girlfriend]: A-are...you shaking...? What's wrong...?
- [Player]: Th-this movie is something else...
- [Girlfriend]: Really...? I can't believe you're shaking over this kid's stuff...
- [Girlfriend]: You're so cute, [Player]... huhu... huhuhu...
- [Girlfriend]: ...There, there. There's nothing scary... I'll hold on to you... huhuhu...
- [Player]: I-I'm fine... You're pretty tough, [Girlfriend]. I envy that...
- [Girlfriend]: Huhu... huhuhu... you complimented me... huhuhu... that makes me happy...
- [Player]: Well then! We still have some time left. Let's watch another movie!
- [Girlfriend]: ...What's that one about...?
- [Player]: It's the current popular teen movie. I wanted to see it!
- [Girlfriend]: ...Ek, Eeeek...!
- [Player]: Ehhh! Wh-what's wrong?
- [Girlfriend]: I-It's scary... *trembles*
- [Player]: Eh, Ehhh~! It's a teen movie, you know? There isn't anything scary about it at all...
- [Girlfriend]: Th-the... freshness... of adolescent boys and girls...? Th-that sends chills down my spine...!
- [Girlfriend]: N-noo~! Forgive me, forgive meee~! Eeeeek~!
- [Player]: Y-you're kidding~... right?
What's For Dinner?
- [Girlfriend]: What do you want...for dinner, [Player]...?
- [Player]: Eh! You're going to make dinner, [Girlfriend]?
- [Player]: Oh, don't worry about it... I can do at least that~... *nods*
- [Girlfriend]: Is it possible...you don't want to eat...my cooking...?
- [Player]: Eh! No no, there's no way...that would...be why...!
- [Player]: Haha... Ahaha...
- [Girlfriend]: ...Well, tell me what you want to eat... I'll make it good...
- [Player]: O-of course. Then... I-I'll have sashimi!
- [Player]: ...If there's anything else in there, I'll know right away!
- [Girlfriend]: ...Huh?
- [Player]: Uh, it's nothing! I'll be waiting!
- [Girlfriend]: Huhuhu... Don't worry... The fingers on my left hand...are all patched up...
- [Player]: Oh, is that so? I guess I can eat it...without worrying.
- [Girlfriend]: That's why I'll start from my right hand's index finger today...
- [Player]: Whoaa! That's what you meant~!
- [Girlfriend]: Huhuhu...huhuhuhu...♪
- [Girlfriend]: I will sprinkle it with my red hot burning love...
- [Girlfriend]: *drip* *drip* *drip* Huhuhuhu♪
Weird Dream
- [Girlfriend]: Where.. are we...?
- [Girlfriend]: [Player]! Where did you go. [Player]?!
- [Player]: [Girlfriend]! Are you alright?!
- [Girlfriend]: [Player]~!
- [Player]: I'm glad it looks like you're alright. Man, I'm beat.
- [Girlfriend]: What...is this place...?
- [Player]: It looks like we both have gotten smaller.
- [Player]: Our surroundings seem to have gotten bigger, even the bugs look like monsters.
- [Girlfriend]: What... will happen to us...?
- [Player]: Don't worry about it! I'll definitely find a way to get us back to normal.
- [Player]: And then we'll both be able to go home!
- [Girlfriend]: ...Okay...[Player], you're so relia--..
- [Girlfriend]: ..Hm... Wait a second...
- [Girlfriend]: What if...we stay small and aren't able to return home...
- [Girlfriend]: Does that mean it would only be the two of us... forever.. and forever without anyone to disturb us...?
- [Player]: ...Um, is everything alright? [Girlfriend]?
- [Girlfriend]: Huhuhu...huhuhuhu...♪
- [Girlfriend]: I'm sorry, [Player]... I'm sorry...!
- [Player]: W-waaaah! What are you doing?! Let go of me, [Girlfriend]~!
- [Girlfriend]: Bwahahahaha!
Tropical Paradise
- [Player]: Alo~ha~♪ There's no beating a tropical island!
- [Player]: Right? [Girlfriend]!
- [Girlfriend]: ...A swimming pool...too many people...so annoying...
- [Girlfriend]: But...it's better than going to a real beach..
- [Player]: ...Hahaha, thank you for bringing me back to reality...
- [Player]: Since we're here, change into your swimsuit too, [Girlfriend]!
- [Player]: Let's go swimming!
- [Girlfriend]: ...Uh...
- [Player]: ...Hm? What's that handbag for? That's not your swimsuit, right...?
- [Girlfriend]: ...This..? Uhh...how should I put it...
- [Player]: Oh! I found someone with a hot body over there!
- [Girlfriend]: ...!
- [Player]: Gahhh! Oh my! Did something pierce my heart just now...?
- [Girlfriend]: [Player]... How dare you let your eyes wander to anyone else who isn't me...
- [Girlfriend]: That will absolutely...not be forgiven...!
- [Player]: Aghhh!... Th-there was a...voodoo doll in that bag of yours...
- [Girlfriend]: Your eyes...should only be on me, got it...?
- [Girlfriend]: If not...!
- [Player]: Agghhh! ...I got it, I got it. Stop pricking me~!
Cleaning Up!
- [Player]: [Girlfriend], do you have a second?
- [Girlfriend]: ...! [Player]...!
- [Player]: Can I come in?
- [Girlfriend]: ... No...!
- [Player]: Hm...? Why not? Did something happen?
- [Girlfriend]: ... It's because my room... is messy right now...
- [Player]: I don't mind if your room is a little messy. There's something I would like to talk to you about...
- [Player]: ... Huh?
- [Girlfriend]: Gahh...!
- [Player]: I-I'm going to open the door. I'll be quick.
- [Girlfriend]: Ohhh...!
- [Player]: You don't have to use all your strength to hold the door shut.
- [Player]: I can take a hint. I'll come back later...
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: ... Is what I wanted you to think! And barge in!
- [Girlfriend]: ...!!!
- [Player]: ... Waah...
- [Girlfriend]: ... Huhuhuhu... I was fixing your pictures... [Player]...
- [Player]: ... Y-You have this many?
- [Player]: What?! When did you take this one?
- [Girlfriend]: ... Huhuhuhu...
- [Player]: ... More importantly... why does this one... have some weird red markings on it...?
- [Girlfriend]: Huhu... huhuhuhu... You. Saw. It~...!
After School
- [Player]: Now that classes are over, it's finally time to go home~...
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: ... Is what I thought, but I guess I won't be able to. I'm in charge of cleaning today.
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: Darn the other group members for pushing everything on me and going home...
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: No point getting worked up about it now. I guess I'll start with the blackboard first.
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: Huh? [Girlfriend]? You could've left before me.
- [Girlfriend]: ... Huhuhuhu...
- [Player]: Sorry. I'm in charge of cleaning to today, so I'm going to start now.
- [Player]: ... Hmm? The blackboard is already cleaned? ... The erasers for the blackboard, too?
- [Girlfriend]: ... Huhuhuhu...
- [Player]: Did you do it for me, [Girlfriend]? I feel bad.
- [Player]: Then, I'll do the hallwa--- What's this?! It looks brand new. I thought I was in a new building for a second.
- [Girlfriend]: ... Huhuhuhu...
- [Player]: You did that too, [Girlfriend]? Th-thanks...
- [Player]: W-well, I guess I'll do the toilet then. There's no way you cleaned the boys' restroom...
- [Girlfriend]: Huhuhu... huhuhuhu... if it's for you, [Player]...!
- [Player]: Wah! You can't do that! I'll do it myself!
- [Girlfriend]: Nooo! Let me cleeeean it!! Let me clean the boys' restroooom!
- [Player]: Not so fast there! You'd surprise anyone who's trying to use the restroom!
Live Event!
- [Girlfriend]: ... [Player]...
- [Player]: Yay♪ Yay♪
- [Girlfriend]: ... Hey... [Player]...
- [Player]: Hey, hey♪ Yay♪
- [Girlfriend]: [Player]!!!
- [Player]: Wow! A guardian angel!
- [Player]: ... Oh, it's just you, [Girlfriend]...
- [Player]: What's up?
- [Girlfriend]: ... Are you watching... TV...?
- [Player]: Hm? Oh, it's a live broadcast of that really popular idol group.
- [Player]: I guess it's good I wasn't able to get tickets to see them~♪
- [Girlfriend]: ...!!!
- [Player]: Ah! It slipped out...
- [Girlfriend]: What have I told you about looking at other girls, [Player]?
- [Player]: E-eep! C-calm down, [Girlfriend]!
- [Girlfriend]: Must cleanse... must cleanse thoroughly...!
- [Girlfriend]: I must eradicate all of the dirty women from your eyes, [Player]...!
- [Player]: Agghh! S-someone help me~!
Relaxing Cat Cafe
- [Girlfriend]: ...
- [Player]:Haha, a cat cafe isn't your thing... is it?
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: But you know, if you try it out, maybe you'll change your mind.
- [Girlfriend]: ... I don't like affectionate animals...
- [Player]: Ah, yeah, you hate them. Let's just go in for a little!
- [Player]: Bring the foxtail with you. Won't don't you try waving it around?
- [Girlfriend]: ... Pffft.
- [Player]: Okay, okay, no sucking your teeth. That mixed cat is looking this way.
- [Player]: Let's try to get it to play with us.
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: Look, one of the cats seems to be interested in the foxtai---
- [Player]: ... Hmm?
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: The cat's fur is standing on end... It feels threatened...
- [Player]: Your attitude must be threatening it, [Girlfriend]! Give it a nice smile!
- [Girlfriend]: *grin*
- [Player]: And... it ran away at full speed...
- [Player]: ... The other cats also seem to be frightened...
- [Girlfriend]: *grin* ... Grrr...
- [Player]: ... Your negative aura is a force to be reckon with, [Girlfriend]...
Ghosts Aren't Real!
- [Player]: ....Gaaaahhhh.... *shivers*....
- [Girlfriend]: ...Huhuhu... this is relaxing...
- [Player]: What are you talking about? Here, this cemetery! It's just creepy!
- [Girlfriend]: ...That's why I like it... huhuhu...♪
- [Player]: ...Ugh... You always want to go to the haunted houses when we go to amusement parks, [Girlfriend]...
- [Player]: Now we have to take a shortcut because of how late it is...
- [Girlfriend]: ...Huhuhu...♪
- [Player]: ...Rather, the real date starts now. It looks like it's going to be a good one...
- [Girlfriend]: Huhuhu.. Hm...?
- [Player]: Eeeeek! There are pale-faced people... without legs! A-are they ghosts...?
- [Player]: They're staring this way so intensely...!
- [Girlfriend]: ...What do you all... want from us...?
- [Player]: H-Hey! I don't think you should poke the bear...
- [Girlfriend]: ...Let you posses...[Player]...you say...?
- [Player]: Eeeeek!
- [Girlfriend]: ...No way...would I ever allow that to happen...!!!
- [Player]: ...Ohhh...you're really dependable in these situations, [Girlfriend]...
- [Girlfriend]: The only one who's allowed to possess [Player]... is me...!
- [Girlfriend]: ...Everything...even a fingernail is mine... I won't let anyone have it...!
- [Player]: I-I take back what I said~! I've already been cursed~!
Bathing Together?!
- [Player]: They say the view from this outdoor hot spring is great~.
- [Player]: I can't wait. Ah, the men's bath is over here...
- [Player]: Alright, I'm going to check out the view while I so---
- [Girlfriend]: ...I was waiting for you...
- [Player]: Whoooaa!
- [Player]: What are you doing here, [Girlfriend]?
- [Player]: Hm? Is this a mixed bath? Nope! It says men's bath!
- [Girlfriend]: ...I'm going to wash...your back...
- [Player]: No, no! The women's bath is that way! Go there!
- [Girlfriend]: ...Huhuhu...that doesn't matter...
- [Player]: Of course it matters! You can't do that kind of stuff! They're going to add an age restriction!
- [Girlfriend]: ...Huhuhuhu...you don't have to be so modest...
- [Player]: I'm not being mode---Ahh! We just talked about this! Where are you putting your hands...?
- [Girlfriend]: *deep breath* ...[Player]'s body...
- [Girlfriend]: [Player]'s...body...!
- [Girlfriend]: Must be cleaned...must be cleaned... huhuhu...bwahahaha!
- [Player]: Eeeek! You're completely losing it!
- [Girlfriend]: Huhuhu... I will clean every nook and cranny...!!
- [Player]: Noooooo~! Anywhere but there~!
Firework Lights
- [Girlfriend]: The fireworks... are really pretty...
- [Player]: ...Ooh? It's pretty rare for you to say something so kind, [Girlfriend]...
- [Player]: When the light from the fireworks hits the side of your face...you look really cute...
- [Player]: What's this feeling... my heart...is racing...
- [Girlfriend]: ...Hey...[Player]...
- [Player]: Wh-what...?
- [Girlfriend]: ...When I'm with you, [Player]...
- [Girlfriend]: I'm really happy to see the fireworks like this with you...
- [Player]: Th-thank you...
- [Player]: I wonder what happened to you... you're talking like a normal girl...
- [Girlfriend]: ...Next year...and the summer after that...
- [Girlfriend]: Will you watch...the fireworks with me?
- [Player]: O-Of course! [Girlfriend]!
- [Girlfriend]: ...Huhuhu... Negotiations completed...
- [Player]: ...Huh?
- [Girlfriend]: Huhuhu...Ahahahaha! This is a curse...!
- [Girlfriend]: Now, your mind, body, and soul belong to me, [Player]...!
- [Girlfriend]: If you were to ever leave me...something more scarier than death will be waiting for you... Do be careful...
- [Player]: E... Eeeeeek! I knew it would come to this~!
Secret Admirer
- [Girlfriend]: ...Hey, [Player]...
- [Player]: Hm? What's up?
- [Girlfriend]: ...That...
- [Player]: Hm...? Ah, that chapel. There's one in a place like that, too.
- [Player]: Ah, the light changed green. Let's cross...
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: Whoa! My arm is being pulled back with quite some strength...!
- [Player]: I-I can't move an inch....!
- [Girlfriend]: [Player]... I want to...see...
- [Player]: O-okay, I got it. Now let go!
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: That's a nice smile... You wanted to go that badly.
- [Player]: Alright, let's go.
- [Girlfriend]: ...Huhuhu... I'm going to a... white chapel with [Player]...
- [Girlfriend]: A wedding ceremony...
- [Player]: Eh! Wait a minute! We're just going to see, right?
- [Girlfriend]: ....Huhuhu... Huhuhuhu...
- [Player]: We're just going to look at it! Right? Right?! ...Wh-whoa! let go~!
- [Girlfriend]: Wedding ceremony...
Put To The Test
- [Player]: W-we finally got to this point...
- [Player]: Do you know about your girlfriend? Dream Girlfriend Quiz Challenge! One question left until you've answered everything correctly...!
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: B-but you can't let your guard down...!
- [Player]: If you were to get a question wrong, you don't know what may happen to you, [Girlfriend].
- [Girlfriend]: ...Good luck...
- [Player]: Ugh... it feels like the weight of the world is on my shoulders...
- [Player]: Um, what's the last question...?
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: How many curses do you currently have? ...Wh-what?!
- [Player]: How would I know that?! ...Come to think about it, there were others than the one I got last time?
- [Girlfriend]: ...Huhuhuhu...
- [Player]: ...Th-this is bad... You're smiling, you know...
- [Player]: There's something swirling in the dark depth of your eyes...!
- [Player]: Th-the pressure is staggering...!
- [Girlfriend]: ...Of course... if you love me... you can surely answer the question...♪
- [Player]: ...*deep breath*...*deep breath*...
- [Girlfriend]: ...You can't answer...right...?
- [Player]: ...Is this...what despair feels like...?
Our Own Space
- [Girlfriend]: ...Huhuhu... What a pretty view...
- [Player]: Y-Yeah... that's true...
- [Girlfriend]: ...It feels like... I can see every aspect of the world...
- [Player]: Haha... I-I think you're being a little over the top...
- [Girlfriend]: ...I would love to fly...just the two of us...like a bird...
- [Player]: Th-that sounds pretty dangerous. You're just thinking out loud, right...?
- [Girlfriend]: ...In this small space...just us...
- [Player]: ...Geh!
- [Girlfriend]: ...Right now...no one will get in our way...
- [Girlfriend]: ...It would be...our...secret place...
- [Player]: U-Uhm... Th-this Ferris wheel ride sure is long, isn't it...?
- [Girlfriend]: ...Huhuhu...huhuhuhu....♪
- [Player]: Eek...!
- [Girlfriend]: [Player]!!!
- [Player]: Y-yes?!
- [Girlfriend]: ...Huhuhuhu...we're alone...just the two of us...! Huhu, huhuhuhu...♪
- [Player]: Y-You already said that! C-calm down! Be calm!
- [Girlfriend]: Just the two of us... *deep breath*
- [Player]: D-don't jump the gun! ...You're a little close! L-let me go...!
- [Girlfriend]: J-just...the two of us...ooh...
- [Player]: *deep breath* Passed out due to the excitement. R-right in the nick of time...
- [Player]: H-hey, [Girlfriend]~? Snap out of it~!
Starry Skies
- [Player]: Whoa... look at that blue sky...
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: Look at that! It's pretty clear out. You can see the stars really well.
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: Look! There are tons of shooting stars! I can't believe how many there are!
- [Player]: I've never seen anything like this before. What an amazing meteor shower...
- [Girlfriend]: Whoooaa!
- [Player]: Aaaah! Wh-what happened all of a sudden?!
- [Girlfriend]: *mumble* *mumble* *mumble* *mumble*...
- [Player]: ...She's mumbling something at a frightening speed...
- [Player]: A-a wish...?
- [Girlfriend]: *mumble* *mumble* *mumble* *mumble*...
- [Player]: ...There doesn't seem to be an end in sight...
- [Girlfriend]: *mumble* *mumble* *mumble* *mumble*...
- [Player]: Do you plan on making a wish until the meteor shower ends...?!
- [Girlfriend]: ...*mumble*... huhuh... I managed to say everything... *deep breath*...
- [Player]: G-Great. What did you wish for?
- [Girlfriend]: Of course it had something to do with you, [Player]...
- [Player]: O-oh, okay.
- [Girlfriend]: ...To cover all bases, I made my wish in 360 degrees and in all directions...
- [Player]: Ahaha~... Th-that's one way to go about it~...
Wh-What?!
- [Player]: ...But you know, that's like this...and that's like that...
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: ...There you have it. What do you think? Pretty funny, right?
- [Girlfriend]: ...Yeah...
- [Player]: Ahaha, I'm glad you liked it.
- [Player]: I feel bad I'm the only one who's talking, though.
- [Girlfriend]: ...No, it's fine... It's fun... I want to listen to you forever... [Player]...
- [Player]: R-really? B-but it's already late. How about we talk tomorr---
- [Girlfriend]: !!!
- [Player]: Whoa! Wh-what happened all of a sudden? L-let go...?
- [Player]: ...Whoa!
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: ...Sorry for falling like that...
- [Girlfriend]: ...No...it's alright...
- [Player]: ...Whoa!!! How close are you going to get to me, [Girlfriend]...?
- [Player]: Sorry! I'll just pull away a little... H-hm?
- [Girlfriend]: ...Huhuhu...
- [Player]: U-Uhm... [Girlfriend], if you don't let go of me, I can't pull away...
- [Girlfriend]: ...I don't want you to...
- [Player]: U-uhm... if I don't sleep soon, it's going to impact my day tomorr---Gah!
- [Girlfriend]: ...I'm not letting go...
- [Player]: I-It hurts... [Girlfriend], y-you're strangling me...
- [Girlfriend]: ...Huhuhu... We'll stay like this for the entire night... huhuhuhu♪
- [Girlfriend]: ...[Player]...♪ [Player]...♪ [Player]...♪
|